Warłam Szałamow I

Pojawiłem się
Potworny ból głowy poparaliżował wszystkie punkty mego ciała

Warłam Szałamow II

Ból nie bierze się z głowy
To przeklęty znak istnienia

Dlaczegóż Prometeusz stworzył ludzi, skazując ich na ten szczególny
Bo szczególny, nieuleczalny
Rodzaj nowotworu?

Warłam Szałamow III

Obawiam, się, że nie dam rady wytrzymać tego dłużej

To jak czarna, lepka maź
Czarna i niestrawna, co należy dodać

Jako człowiek jestem bezsilny

Warłam Szałamow IV

Ten nowotwór nazywa się życiem
Toczy niewinną istotę
Aż po kres istnienia

Kres życia
Będzie to kres niedogodności
A te niedogodności uprzykrzą ci dziesięciolecia

Cóż takiego zrobiłem nie tak?

Niestety, znam odpowiedź
Nie jest przychylna dla stworzenia
Dla samej idei bytu

Warłam Szałamow V

Ślina z ust

Przyspieszone bicie serca

Ataki migreny

Nie mogę złapać oddechu

Duszę się