Skip to content

ANNA FRAJLICH

Na oczach świata

Mamee, Mamee
powtarzał tracąc oddech
Tyre Nichols
kopany służbowymi butami
przez pięciu policjantów
pod oknami swojej matki w Memphis

„proszę mnie puścić
moja mama nie wie, gdzie jestem”
błagał złapany we Lwowie w sierpniu 42 roku
mój siedmioletni kuzyn Benio
jeszcze w tym samym czasie
kiedy Benia spod domu zabrano
kilkadziesiąt tysięcy Żydów
we Lwowie wymordowano

„Mamo, mamo”
wołają wijąc się pod bombami
dzieci Mariupola
w gruzach swych domów grzebane
na oczach matek i świata

za cicho krzyczał kopany
bezsilnie błagał złapany
milkły zbombardowane

A mama?
w bólu rodziła
z nadzieją dzieci karmiła
ratować ich nie zdążyła…

27 lutego 2023

 

Uciec ze Lwowa

Od czasu śmierci rodziców
nie słyszałam tyle razy
nazwy Lwowa
miasta
z którego niezmiennie
trzeba było w pośpiechu uciekać

w 1914 roku mój trzyletni ojciec
z rodzicami
przed pogromem uciekał do Pragi
gdzie trzy lata na cesarskich
kuponach żyli
zanim do Lwowa wrócili

druga wojna i ojca Rosjanie
na Ural do obozu pognali
matka moja w ciąży
biegła pieszo
zanim pociąg do Kirgizji
znalazła

a ci którzy we Lwowie zostali
śmierć na każdym rogu spotykali

teraz widzę na monitorze
matki z dziećmi biegnące na dworzec
każda dziecko przed kamerą chowa
żeby znowu uciec ze Lwowa.

5 marca 2022

 

Pomarańcze tam nie rosły

i tak mija dzień
za dniem
dziś niedziela
kiedyś to był
niezwykły dzień
nie szło się do szkoły
koleżanki szły
do kościoła
kilka razy nawet
poszłam z nimi
ale zwykle
z rodzicami na działkę
tam mnóstwo zajęć
trzeba było siać
pielić chwasty
zrywać czereśnie na marmoladę
albo porzeczki na wino
to nie był żaden raj
pomarańcze tam nie rosły

ale myśmy rosły
moja siostra i ja.

20 maja 2023

 

Powiew

Kto by pomyślał
że po upalnym bezdusznym dniu
dotrze do mnie
tu na jedenaste piętro
czysty i bezinteresowny
powiew
z podwórza tych budynków
utkanych każdy z innej cegły
z innego kryzysu
doleci do mojego okna
i każe mi zapomnieć
o tłumach które biegną
przez skażone miasta
do odlatujących samolotów
w pośpiechu podając przez mur
swe dzieci obcym ludziom
nie wiedząc co kogo czeka
kto by pomyślał
że to właśnie dziś wieczór
dotrze do mnie
leżącej bez maski
ten powiew
uratowany przed burzą.

19 sierpnia 2021

 

Z marginesu pandemii

Słoneczny grudniowy poranek
stary rok od brzegów odpływa
świat się wali
a na Osiemdziesiątej Drugiej Ulicy
budują dom

świeże deski przywiezione z tartaku
okalają szkielet nowych pięter
promień słońca się od drewna odbija

ile ludzi zmarło tutaj wczoraj?
ile ludzi na całym świecie?

a tam stoją wokół betoniarki
sześć stóp jeden od drugiego
świat się wali a oni budują

nowy dom.

31 grudnia 2020

 

wiersze pochodzą z wydanego przez Fundację Literatury imienia Henryka Berezy tomu poetyckiego Anny Frajlich Odrastamy od drzewa (2024)

Anna Frajlich (ur. w 1942 r. w Kattatałdyk) — poetka, prozaiczka, literaturoznawczyni, doktor slawistyki (New York University). Młodość spędziła w Szczecinie. W 1969 r. wyemigrowała z Polski. Mieszka w Nowym Jorku. W latach 1982-2015 wykładała język polski oraz polską literaturę na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Laureatka Nagrody Fundacji Kościelskich (1980), Nagrody Fundacji Władysława i Nelly Turzańskich (2003), Nagrody Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie za całokształt twórczości (2015). Odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczpospolitej Polskiej (2002). Uhonorowana tytułem Ambasadora Szczecina (2008) oraz Wybitnego Polaka w USA w dziedzinie kultury (2017). Wydała tomy wierszy: Aby wiatr namalować (1978, 2016), Tylko ziemia (1979, 2016), Indian Summer (1982, 2018), Który las (1986, 2018), Ogrodem i ogrodzeniem (1993), Jeszcze w drodze (1994), W słońcu listopada (2000), Znów szuka mnie wiatr (2001, wersja francuska — Le vent, à nouveau me cherche, 2003, 2012), Łodzią jest i jest przystanią (2013), W pośpiechu rzeka płynie (2020), Przeszczep [wiersze zebrane. tom 1] (2022), Powroty [wiersze zebrane. tom 2] (2022), Odrastamy od drzewa (2024); arkusz poetycki: Drzewo za oknem (1990); wybory wierszy: Between Dawn and the Wind (Pomiędzy świtem i wiatrem, 1991, 2006), Oceano tra di noi (Ocean między nami, 2018); zbiór opowiadań Laboratorium (2010, 2018); zbiór esejów Czesław Miłosz. Lekcje (2011), tom esejów i epistoł Szymborska. Poeta poetów (2023) oraz monografię The Legacy Of Ancient Rome In The Russian Silver Age (2007) obrazującą dziedzictwo starożytnego Rzymu w srebrnym wieku rosyjskiej poezji.

aktualności     o e-eleWatorze     aktualny numer     archiwum     spotkania     media     autorzy e-eleWatora     bibliografia     

wydawca     kontakt     polityka prywatności     copyright © 2023 – 2024 e-eleWator . all rights reserved

zachodniopomorski miesięcznik literacki e-eleWator

copyright © 2023 – 2024 e-eleWator
all rights reserved

Skip to content