Skip to content

EWA ELŻBIETA NOWAKOWSKA

W mroku grudnia

Wielodzietne światło
dostało
nową zapomogę
od opieki
kosmicznej

 

Otwieracz

Hałda snu

To tutaj odpływam
w usypisko
popiołu

Jawa
to pożyteczne urządzenie —
otwieracz
do oka

 

Niewybredne

Słońce
nie przebiera w materiałach
Maluje secesyjne gałęzie
na płycie
paździerzowej

 

Umiar

Zanadto sobie
nie pozwalaj
Słońce
to nie chłopiec
na posyłki

 

Rozbój

Kradnę wnętrze
zegara
w biały dzień

Stojąc
w martwym punkcie
wiem
że mnie nie widać
w kamerach monitoringu
które zainstalował
czas

Może ujdzie mi to
na sucho

Jak dotąd
nie ma paragrafu
na wandalizm
wobec przemijania

W najgorszym razie
zastosują wobec mnie
areszt tymczasowy
lub dozór
kuratora

 

Lepsze

Lepsze
słowo-nielot
w garści
niż poemat
na dachu

Ewa Elżbieta Nowakowska (ur. w Krakowie) – poetka, eseistka i tłumaczka (m.in. Alice Munro, Thomasa Mertona, Elif Şafak i Williama Blake’a). Nominowana do Nagrody im. J. Bierezina (1997) oraz do Nagrody Poetyckiej im. K.I. Gałczyńskiego Orfeusz za tom Merton Linneusz Artaud (2013). Laureatka I nagrody w Konkursie im. K.K. Baczyńskiego (1998), Nagrody „Krakowska Książka Miesiąca” za tom Trzy ołówki (kwiecień 2014); uhonorowana przez Wisławę Szymborską II nagrodą w konkursie „Rynna poetycka” (2004). Poezję, prozę, przekłady i eseje publikowała m.in. na łamach pism: „Dekada Literacka”, „eleWator”, „Fraza”, „Gulf Coast”, „Image”, „Kraków”, „Kwartalnik Artystyczny”, „Nowa Dekada Krakowska”, „Odra”, „Przekładaniec”, „Red”, „Studium”, „Topos”, „Twórczość”, „Tygiel Kultury”, „Wyspa”, „Words Without Borders” i „Zeszyty Literackie”. Należy do kolegium redakcyjnego pisma „Vivat Akademia”. Wydała tomy wierszy: Dopiero pod pewnym kątem (1999), Nieboskłony (2003), Oko (2010), Merton Linneusz Artaud (2012), Trzy ołówki (2013), Nareszcie (2014), Aż trudno uwierzyć. Apokryfy krakowskie (2016), Sznur Ariadny (2019), Gwiazda drapieżnik (2022); zbiór opowiadań Apero na moście (2010); tom szkiców Smoki, żaglowce i napisy na murach. Felietony o AGH i okolicach (2019) oraz zbiór tekstów krytycznoliterackich Najpierw oddech. Eseje, recenzje, szkice (2023). Jej opowiadania znalazły się w antologiach współczesnych polskich opowiadań 2011 (2011) i 2017 (2017), a wiersze tłumaczono na języki: angielski, hebrajski, hiszpański, serbski i węgierski.

aktualności     o e-eleWatorze     aktualny numer     archiwum     spotkania     media     autorzy e-eleWatora     bibliografia     

wydawca     kontakt     polityka prywatności     copyright © 2023 – 2024 e-eleWator . all rights reserved

zachodniopomorski miesięcznik literacki e-eleWator

copyright © 2023 – 2024 e-eleWator
all rights reserved

Skip to content